lunedì 9 gennaio 2017

Paterson

Locandina - Image from Google Images

Cari lettori,

Jim Jarmusch, dopo il bellissimo “Solo gli amanti sopravvivono” (2013), torna al Cinema con una pellicola dalla storia semplice e meravigliosa.


Paterson, New Jersey: l’autista di pullman Paterson (sì, prende il nome dal luogo di nascita), interpretato da un azzeccato Adam Driver (si noti il cognome), conduce una vita regolare e serena con la sua bella e stravagante moglie Laura e il loro bulldog inglese Marvin.
Ogni giorno nei momenti di quiete, ispirato dai discorsi dei suoi passeggeri o da dettagli della sua quotidianità, Paterson scrive poesie; poesie segrete che non fa leggere a nessuno ma che lo tengono vivo.

Jarmusch ci regala uno sguardo sul quotidiano; ogni giorno passa e ognuno di noi cerca di andare avanti, ognuno ha il proprio segreto. C’è chi scrive poesie, chi si veste solo di bianco e nero (Laura), chi non vuole rinunciare a una donna (Donny), chi gioca a scacchi con se stesso (Doc). Ognuno ha o dovrebbe avere una chiave per non farsi lacerare dal tempo.

I giorni si possono perdere, le occasioni e le poesie si possono perdere, ma ogni giorno è una pagina bianca, ogni giorno si può ricominciare, ogni giorno si può vivere.

Il regista ci mostra come coltivare un piccolo segreto, un fiore per la nostra esistenza.

Caro Jarmusch, “questo sì che è davvero poetico…haha!”

4 stelle

Cristina Tenca

Fonti: Wikipedia


Dear readers,

Jim Jarmusch, after the beautiful il "Only Lovers Left Alive” (2013), is back on the big screen with a simple but wonderful movie.

Paterson, New Jersey: the driver of bus Paterson (yes, it does take its name from its birthplace), played by a great Adam Driver (what an appropriate name), lives a happy life with his beautiful but weird wife Laura and their English bulldog Marvin.

During his time off, inspired by his passengers' words or his everyday life, Paterson writes poetry: secret poetry he doesn't want anybody to read, but that keep him alive.  

Jarmusch gives us a sneak peak of everyday life; while time goes on, we all have our own secrets. Some people write poetry, some people only wear black and white (Laura); some people cannot say "no" to women (Donny), some others play chess by themselves (Doc). Everybody has or should have a secret not to let time consume you. 

You can lose days, occasions and poetry; but every new day is a blank page, is a brand new start, and you can live it.

This director show us how to make our little secrets grow, like a flower for our existence. Dear Jarmusch, “this is what I call poetry…haha!" 

4 stars

Cristina Tenca

Source: Wikipedia

Traduzione a cura di: Giulia Macciò



Nessun commento:

Posta un commento