Di seguito, un piccolo pensiero su cosa è il Cinema per me:
vedere un film per me è sempre stato il modo, fin da piccola, per vivere in un modo diverso dal solito.
Isolarsi per un paio d'ore e "entrare" nella pellicola, vivere con i personaggi le loro vicende e avventure, esperienze che magari nella vita normale non avremmo il coraggio o la pazzia per farle, ti regala la possibilità per realizzare momentaneamente piccoli o grandi sogni.
La sottile linea che divide lo spettatore dallo schermo, che delinea la differenza tra realtà e fantasia, tra possibilità e probabilità è ciò che mi piace di più nel film; se questo è davvero buono, allora quella linea riesci da spettatore a superarla, fino alla fine dello scorrere dei titoli di coda, che ti riportano alla tua realtà.
Aforisma: Il cinema è per i sognatori che non hanno voglia di svegliarsi...
Buona giornata dalla vostra,
Cris
Here you have a little thought on what I think cinema
is for me...
since I was little, watching a movie for me has always
been a way to live in a total different way.
Isolating yourself for a couple hours and "get
into" the movie, living with the characters their stories and adventures,
experiences that we wouldn't be brave enough to face in real life. All of this
allows us to make, for a moment, our little or big dreams come true.
The thin line that separates the viewer from the
screen, that delineate the difference between what's real and what's just a
fantasy, between possibilities and chances, that's what I like the most about a
movie. If it's a good one, you will be able to cross that line until the movie
ends, the moment to go back to reality.
Aphorism: Cinema is for those dreamers that do not
want to wake up...
Have a nice day, Cris
Traduzione a cura di Giulia Macciò
