Il grande Lebowski - The big Lebowski

Locandina - Image from Google Images

Cari lettori,

questo film del 1998 diretto da Joel Coen ma sceneggiato anche dal fratello Ethan è un carosello di giovani degli anni ’70 che si sono trascinati ognuno  la propria croce fino ai primi anni ’90 (i tempi del primo conflitto in Iraq del buon vecchio Bush “padre”);
c’è chi cerca di dimostrare un successo mai realmente ottenuto (il “grande” Lebowski), chi non riesce a dimenticare il passato, Walter, interpretato da un mitico John Goodman che non perde occasione per rivendicare il proprio status di reduce dal Vietnam (tema questo che ritroviamo anche in un’altra pellicola dei fratelli Coen, “Non è un paese per vecchi”), chi osteggia un femminismo radicato quanto ridicolo, Maude Lebowski (interpretata da una divertente Julianne Moore), chi vuole solo giocare a bowling e subisce i cali d’attenzione dei suoi amici (il dolce Steve Buscemi nel ruolo di Donny) e chi, reduce di un passato da pacifista e fumatore di “maria” cerca di perpetuare, con anche un rispettabile successo, la propria situazione di slacker tra “una partita di bowling, un giro in macchina e un trip da acido quando capita”, molti white russian e una mise davvero molto easy: Jeff Lebowski o, meglio, il Drugo, o “drughetto, drugantibus o drughino se è uno di quelli che mette il diminutivo ad ogni costo” (pessima traduzione dall’inglese “Dude”), interpretato da un indimenticabile Jeff Bridges.

Come mio solito non voglio raccontarvi la trama. I fratelli Coen sono noti per le loro ottime sceneggiature e mai mi azzarderei a  svelarvi qualcosa che i vostri occhi possano apprezzare di gran lunga di più; vi dico solo che il Drugo rimane coinvolto in “un caso complicato, pieno di input e output”, è “non dico un eroe perché, che cos’è un eroe? È piuttosto l’uomo giusto, nel posto giusto, al momento giusto”.

La storia si svolge a Los Angeles ed è in parte ispirata al romanzo “Il grande sonno” di Raymond Chandler; aldilà di ogni giudizio o valutazione, la pellicola dei fratelli Coen è un vero spasso. Costellata da personaggi indimenticabili, interpretati magistralmente (una nota di stramerito al grande John Turturro nei panni di un campione di bowling pederasta di nome Jesus, a Sam Elliott, lo “straniero”, cowboy voce narrante del film e a un giovane e irresistibile Philip Seymour Hoffman nel ruolo di Brandt), condita con una serie di lunghe sequenze e di alcune scene oniriche ben calibrate, il risultato finale è unico.

Non ci sono surrogati o imitazioni, i Coen non sbagliano e Jeff Bridges è indimenticabile con il suo accappatoio e i sandali di gomma, con gli occhiali da sole e il latte (pagato con un assegno da 0,68 centesimi di dollaro) del suo fedele amico white russian sui baffi incolti.

Secondo me però non è solo una storia divertente, i Coen non lasciano nulla al caso, la pellicola si riferisce fortemente al passaggio americano dagli anni ’70, un decennio di rivoluzioni e guerra atroce (guerra del Vietnam 1960/1975) ai primi anni ’90, in cui si sperava di uscire da un cliché a cui il vecchio Bush e forse anche il buon vecchio popolo americano, segnato da uno spirito conquistatore e coloniale, non hanno saputo rinunciare (Guerra del Golfo 1990/1991); un disagio sempre vivo e presente.

Qui, però, si parla di cinema…e allora chiudo la mia riflessione e la mia recensione, dando a questa mitica pellicola 4 splendenti stelle…ora mi vado a preparare un white russian!

Spero la mia recensione vi sia piaciuta, al prossimo post,

Cris

Fonti: Wikipedia

P.S. Potete iscrivervi come lettori fissi al mio blog! Basta accedere con un account Google nel riquadro in alto a destra, grazie!

Dear readers, 

This movie, directed in 1998 by Joel Coen but scripted by his brother, Ethan, is a whirlwind of youngsters from the '70s; and each one of them facing their problems until the early '90s (when the first war in Iraq started and Bush senior was the president of the US). Somebody is trying to prove their success, even if they never had one (the "big" Lebowski); somebody else cannot forget their past, like Walter, played by a great John Goodman, who never misses an opportunity to reclaim his Vietnam veteran status (a theme we also find in another Coen movie, "No Country For Old Men"). Someone else opposes a feminism that's deeply rooted by ridiculous at the same time: Maude Lebowski (played by a funny Julianne Moore); some people just want to play bowling, and have no more friends (like the sweet Steve Buscemi playing Donny); and finally, somebody who - recovering from his past as a pacifist and pothead - is trying to keeping up (with success) with his slacker status, between "a bowling match, a drive and an acid trip when you have the chance", a lot of white russians and a really easy attire: Jeff Lebowski or, better, "The Dude", played by an unforgettable Jeff Bridges. As usual, I don't want to tell you the whole plot. The Coen brothers are known for their great scripts and I would never dare telling you something you're gonna enjoy way more with your own eyes. I just want to say that "The Dude" will be involved in a "complicated situation, full of inputs and outputs", he is "not really an hero, because, what is an hero? He's rather the right man, in the right place, at the right time".  The story is set in Los Angeles, and it's partly inspired from the novel “The Big Sleep” by Raymond Chandler; besides from any judgement or opinion, the Coen brothers' movie is so much fun. Filled with unforgettable characters, played so well (I have to mention the great John Turturro playing a pederast bowling champion called Jesus; Sam Elliott, the “stranger”, cowboy and voice-over for the movie; and the young and irresistible Philip Seymour Hoffman playing Brandt), and spiced up with both long sequences and dreamlike scenes; the final result is kind of unique.  There are no surrogates or imitations, the Coen brothers make no mistakes and Jeff Bridges is unforgettable with his bathrobe and rubbery sandals, with his sunglasses and milk (payed with a 0,68$ check) from his faithful white russian on his mustache.  Personally, I don't think this is just a funny story. The Coen brothers do not leave anything to chance: the movie is clearly directed to the American turnover from the '70s (a decade of revolutions and horror, with the1960/1975 Vietnam war) and the early ’90s, where people used to hope they would be able to escape from an old cliché, that Bush father and maybe the old Americans didn't want to let go (Gulf War 1990/1991); an hardship that's always alive and present. But here on my blog we talk about cinema…so, I'm gonna end my considerations and review, giving this amazing movie 4 shining stars...now I'm gonna go and make me a white russian!

I hope you liked my review. See you in the next one,

Cris

Sources: Wikipedia

Traduzione a cura di: Giulia Macciò

P.S. You can subscribe to my blog! Just log in with your Google account in the box on the upper right of the page, thanks!