Lato C.: 7 giorni all'Avana - 7 Days in Havana

Image from Google Images

Carissimi,

vi propongo come 2° film un'opera collettiva del 2012 che nasce dalla co-produzione tra la casa di produzione spagnola Morena Films e quella francese Full House in associazione con Cuba's Havana Club International.

La sceneggiatura è del cubano Leonardo Padura Fuentes e il film è stato presentato al Festival di Cannes 2012 nella sezione Un Certain Regard.

La pellicola è composta da 7 episodi, ognuno corrispondente a un giorno della settimana, a partire dal lunedì fino alla domenica; ogni storia è a sé, tranne 2 che sono legate dalla presenza dello stesso personaggio (l'episodio 3 e il 6). La pellicola dura circa due ore, il tempo per ogni episodio è ben calibrato in modo da non rendere il film né troppo prolisso, né scarno o frammentato.

I 7 registi sono: Benicio del Toro, Pablo Trapero, Julio Médem, Elia Suleiman (l'unico che appare anche come attore nel proprio episodio), Gaspar Noé, Juan Carlos Tabio e Laurent Cantet.

Personalmente sono rimasta incantata dalla capacità dei 7 registi di creare un'atmosfera magica che circonda tutti gli episodi, li lega e ne fa nascere un cocktail da ricordare.

Ci vuole un pò di attenzione e di tatto per comprenderlo, specialmente per noi che viviamo in un contesto molto "lontano" rispetto a quello descritto.

Ora, però, basta chiacchiere; vi riporto di seguito la recensione che scrissi appena tornata dal cinema, dopo aver visto questa "piccola" ma preziosa perla:

"7 giorni all'Havana...7 registi ci offrono due ore di immagini, colori, significati ed emozioni per farci capire cosa è davvero l'Havana oggi. Una situazione di impasse, tra vecchio e nuovo, tra inerzia e voglia di rinascita; viene dipinto l'aspetto sociale, politico, culturale e sentimentale di questo popolo. Importante è la presenza straniera che arriva e poi parte lasciando un segno e portandosi dietro un ricordo. Per chi ama il cinema d'autore, una pellicola che merita di essere vista e di essere assaporata e apprezzata con intelligenza e rispetto".

Di sotto vi riporto le locandine del film: 2 generiche e 1a per ogni episodio; con la speranza che lo guardiate e lo possiate apprezzare!

In attesa del prossimo post, buona serata,

Cris

P.S. Fatemi sapere nei commenti quale è il vostro episodio preferito, il mio non ve lo dico per ora! Dopo un vostro commento ve lo dirò!

Fonti: Wikipedia, Mymovies. Immagini prese da Google Immagini.

Dear readers,

I want to talk to you about a collective movie from 2012, born from the collaboration between the Spanish production house Morena Films and the French one Full House, in association with Cuba's Havana Club International.

The screenplay has been written by Leonardo Padura Fuentes and the film was presented at the 2012 Cannes festival in the section Un Certain Regard.

The movie is made of 7 episodes, one for each week day, starting from Monday all the way to Sunday. Each story is independent, exception made for 2 that share the same protagonist (n. 3 and 6). The movie is two hour long, and each episode is long enough so that it's not too boring or too fragmented.

There are 7 directors: Benicio del Toro, Pablo Trapero, Julio Médem, Elia Suleiman (the only one that also has a role as an actor in his episode), Gaspar Noé, Juan Carlos Tabio and Laurent Cantet.

I was personally really touched by the 7 directors' ability to create a magic atmosphere for every episode, which are linked and mixed in a perfect and unforgettable cocktail.

You need a bit of attention and feeling to understand the movie, especially for us living in a total different contest from the movie's one.

But now, let's stop talking. Here you have the review I wrote as soon as I got back from the cinema.

"7 days in Havana...7 directors that give us two hours full of images, colours, meanings and emotions to make us really understand what Havana is like today. We are in the middle of something, something old and new, of inertia and desire of rebirth. You can really see the social, political, cultural and sentimental aspects of these people. The foreign element is meaningful, because it leaves a mark and takes something away with it when it goes away. If you love auteur cinema, this is a movie that needs to be seen and appreciated with intelligence and respect".

Here you have the movie posters: 2 generic ones and one for each episode. I hope you are gonna watch the movie and appreciate it!

Waiting for the next post, have a nice evening,

Cris

P.S. Let me know in the comments which episode you like the most; I'm not gonna tell you mine yet! I'll save it for the comments!

Sources: Wikipedia, Mymovies. Images taken from Google Images.

Traduzione a cura di Giulia Macciò